light up перевод

• 1) закурить (трубку и т. п.) I had difficulty lighting up my cigar in
  the strong wind. ≈ Я с трудом смог прикурить на таком ветру. 2) зажечь
  свет Be sure to light up as soon as the sun sets. ≈ Обязательно зажги
  свет, как только стемнеет. 3) оживлять(ся), загораться, светиться (о
  лице, глазах) Her face lit up with joy when she heard the good news. ≈
  Когда она слышит хорошие новости, она расцветает. 4) быть пьяным Jim
  only shouts when he gets lit up. ≈ Когда Джим напивается, он только и
  делает, что орет.

• light:    1) свет Ex: the light of the sun свет солнца Ex: northern (polars) lights северное сияние Ex: light bath _мед. световая ванна Ex: light therapy _мед. светолечение Ex: light gun (pen) _комп. световое
• up:    1) поезд, автобус и т. п., идущий в большой город, в столицу или на север2) _редк. лицо, занимающее высокое положение3) _редк. предмет, находящийся наверху4) _сл. приятная мысль; приятное событие Ex
• light it up:    Light It Up (Luke Bryan song)
• light up!:    Жги!
• back-up light:    авто фонарь заднего хода
• blackpink: light up the sky:    Blackpink: Озаряя небо
• light it up (film):    Зажигай, ребята
• light up the dark:    Light Up the Dark (album)
• light up the dark (album):    Light Up the Dark
• light it up (luke bryan song):    Light It Up
• death note: light up the new world:    Тетрадь смерти: Свет нового мира
• and then there was light:    И стал свет
• in light of:    в свете
• in the light of:    в свете в свете
• light into:    набрасываться на кого-л. Jim lit into his attackers, who soon layunconscious on the ground. ≈ Джим набросился на нападавших, и вскоре онилежали на земле без сознания.

• Repeat the character patterns after they light up.
  Повторите моделей характер после того как они загораются.
• Shall light up at any service brake application.
  Должен зажигаться при любом включении рабочего тормоза.
• Shall light up at any service brake application.
  Должен зажигаться при каждом включении рабочего тормоза.
• Must light up when the service brake is applied.
  Стоп-сигналы должны зажигаться при приведении в действие рабочего тормоза.
• Failed to light up the dark room and murdered.
  Вошла в темную комнату без фонарика и была убита.
• The machine can then just light up.
  Машина в таком случае может просто загореться.
• Direction-indicator lamps shall light up independently of the other lamps.
  Указатели поворота должны включаться независимо от других огней.
• Direction-indicator lamps shall light up independently of the other lamps.
  Указали поворота должны включаться независимо от других огней.
• If they are used, a signal lamp shall light up.
  В случае использования этих устройств должен зажигаться контрольный сигнал.
• Shall light up at any service brake application.
  Зажигается при каждом включении рабочего тормоза.